2013 Iraq's right of maritime navigation under the Khor Abdullah Agreement
حق الملاحة البحرية للعراق
Published
Jan 1, 2026Pages
255-286Abstract
international law and Iraqi domestic law concerning the Agreement on the Regulation of Maritime Navigation in Khor Abdullah (2013), following the ruling of the Iraqi Federal Supreme Court finding the agreement unconstitutional. This ruling has generated legal uncertainty regarding Iraq’s international obligations under the agreement and the feasibility of its implementation.
Objectives: The research aims to assess the legal and political implications of the Federal Supreme Court’s decision, with a view to formulating a revised Iraqi negotiating position vis-à-vis Kuwait. It seeks to resolve the ongoing debate and conflicting viewpoints regarding the agreement’s viability and to clarify the relevant facts based on competing legal arguments and evidence.
Methodes: To ensure a comprehensive treatment of the subject, the study adopts an integrated scientific methodology combining multiple approaches. These include the descriptive method to provide an accurate account of the maritime boundary delimitation dispute in Khor Abdullah, as well as the inductive and analytical methods to examine and evaluate relevant United Nations Security Council resolutions and the work of the UN Iraq-Kuwait Boundary Demarcation Commission.
Results: The boundary dispute between Iraq and Kuwait is complex and multifaceted, characterized more by political considerations than by purely legal ones. This complexity stems from the persistence of disagreements and expansionist conflicts across different historical periods, which have constituted a continuous source of tension. A key factor has been the absence of an official Iraqi document formally recognizing the course of the boundary line prior to the issuance of the relevant United Nations Security Council resolutions on boundary demarcation.
Conclusion: The research concludes by recommending that Iraq and Kuwait resort to negotiation as a fundamental diplomatic mechanism, grounded in the principles of good neighborliness and good faith. The objective is to reassess the Khor Abdullah Agreement in a manner that safeguards the mutual interests of both states, while addressing and remedying any prejudice or detriment suffered by Iraq as a result of the prior implementation of Security Council resolutions.
References
- اولا : الكتب
- د. أحمد ابو الوفا، قضاء محكمة العدل الدولية ( ٢٠٠١-٢٠٠٥)، دار النهضة العربية، القاهرة، ٢٠٠٧.
- د. بطرس بطرس غالي، الأمم المتحدة والنزاع بين العراق والكويت 1990-1996 ، سلسلة الكتب الزرقاء ، المجلد التاسع ، الأمم المتحدة، نيويورك ١٩٩٦ .
- د. جمال ابراهيم الحلبوسي ، حدود العراق الدولية، دراسة في الجوانب القانونية - الوثائقية – الفنية ، الطبعة الأولى ، دار الكتب العلمية للطباعة والنشر والتوزيع ، بغداد ٢٠٢4.
- د. جمال عبد الناصر مانع ، القانون الدولي العام ، المدخل والمصادر، دار العلوم للنشر والتوزيع، عنابة الجزائر، ٢٠٠٤ .
- حسين مجيد عبد علي الحسناوي، ازمات الحدود العراقية الكويتية ، الطبعة الاولى ، دار مكتبة البصائر ، بيرون 2013 .
- د. حکمت شبر، القانون الدولي العام، دراسة مقارنة في الفقهين الأشتراكي والراسمالي، الجزء الأول، مطبعة دار السلام، بغداد، ١٩٧٥.
- حنان صبري ناهي الجبوري، العوامل المؤثرة في عدول القضاء الدستوري عن سوابقه، دراسة مقارنة، الطبعة الأولى، المركز القومي للأصدارات القانونية، القاهرة ،٢٠٢٤.
- د. رحاب خالد يوسف ، حدودنا البحرية مع الكويت وإيران ، الطبعة الأولى ، شركة شمر أميس للطباعة ، بغداد ٢٠١٩ .
- زيد خالد صالح ، العلاقات العراقية – الكويتية ، دراسة في المحددات والقضايا ، الطبعة الاولى ، مكتبة دجلة ، بغداد .
- د. سهيل حسين الفتلاوي وغالب عواد حوامدة، القانون الدولي العام، الجزء الأول، مبادئ القانون الدولي العام، دار الثقافة، عمان، ٢٠٠٩ .
- شارل روسو، القانون الدولي العام ، ترجمة شكر الله خليفة وعبد المحسن سعد، الاهلية للنشر والتوزيع ، بيروت ، ١٩٨٢.
- صالح يحي الشاعري ، تسوية النزاعات الحدودية سلمياً ، الطبعة الاولى ، مكتبة مدبولي ، القاهرة 2006.
- د. عبد الستار الجميلي، مسؤولية الأمم المتحدة عن قرارات مجلس الأمن التي تنتهك القانون الدولي، الطبعة الأولى، دار مصر للنشر و التوزيع، القاهرة، ٢٠٢١ .
- د. عبد العزيز رمضان الخطابي، أسس القانون الدولي المعاصر ، دراسة في ضوء نظرية الاختصاص، الطبعة الأولى، دار الفكر الجامعي، الاسكندرية، ٢٠١٤.
- د. عبد الكريم بوزيد المسماري، دور القضاء الوطني في تطبيق وتفسير المعاهدات الدولية، الطبعة الأولى، دار الطبع بلا، الاسكندرية، ٢٠١٠ .
- د. عبد الواحد محمد الفار ، القانون الدولي العام ، در النهضة العربية ، القاهرة ، 2009 .
- د. علي ابراهيم ، النظرية العامة للحدود الدولية مع دراسة خاصة لمشكلة العراق والكويت وتخطيطها وفقا لقرار مجلس الأحد المرقم ٦٨٧ لعام ١٩٩٥ ، دار الشرقية العربية ، القاهرة ، ١٩٩٥ .
- د. علي ابراهيم، النظام القانوني الدولي والنظام القانوني الداخلي، صراع ام تكامل، دار النهضة العربية، القاهرة ، 1995 .
- د. علي سيف النامي ، شرعية دولة الكويت وفقا للقانون الدولي ، مركز البحوث والدراسات الكويتية ، الكويت ٢٠٠٧ .
- عماد عبد اللطيف سالم ، العراق وإشكالية الفصل السابع من الميثاق الأبعاد الاقتصادية والسياسية واستراتيجيات الخروج ، بيت الحكمة ، بغداد ٢٠١٠ .
- عمر عباس العبيدي ، اتفاقية الامم المتحدة لقانون البحار لعام 1982 ، دار المسلة بغداد ، 2023 .
- د. عوض عبد الجليل الترساوي، الرقابة القضائية على مشروعية المعاهدات، دار النهضة العربية، القاهرة ، ٢٠٠٦، ص ٢٦.
- د. غازي حسن صباريني، الوجيز في مبادئ القانون الدولي العام، مكتبة دار الثقافة للنشر والتوزيع، الأردن، سنة النشر بلا .
- د. غانم عبد الدهيش الشباني وحسن قاسم كاظم، أثر المعاهدات الدولية في القوانين العراقية وفقا لدستور ٢٠٠٥، دراسة مقارنة، الطبعة الأولى، مكتبة القانون المقارن، بغداد، ٢٠٢٤ .
- د. فائر ذنون جاسم، المعاهدات الدولية في ضوء أحكام اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات لسنة ١٩٦٩، الطبعة الأولى، دار امجد للنشر والتوزيع، الأردن، ٢٠١٥ .
- قاسم محمد عبيد وجواد كاظم البكري، أزمة ميناء مبارك وآثارها على العراق، مركز حمورابي للبحوث والدراسات الاستراتيجية ، مطبعة الدار العربية ، العراق ٢٠١١ .
- مجيد خدوري وادمون غريب ، عواقب حرب الكويت ، ترجمة مصطفى نعمان ، دار المرتضى ، بغداد 2014 .
- د. محمد اسماعيل علي، مبادئ القانون الدولي العام، جامعة الأزهر، القاهرة، ١٩٨٤.
- د. محمد الحاج حمود ، دراسات في القانون الدولي ، دار الثقافة للنشر والتوزيع ، عمان 2013،.
- د. محمد مظفر الأدهمي، من موهافي الى الكويت ، الطريق الى حرب الخليج، الطبعة الأولى، الأهلية للنشر، الأردن، ١٩٩٧ .
- د. محمد نصر محمد ، الوافي في شرح المعاهدات الدولية في احكام اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات لسنة 1969 ، مكتبة القانون والاقتصاد ، الرياض 2012 .
- د. معتز فيصل العباسي، أحكام المعاهدات الدولية في القانون الدولي والقانون العراقي، الطبعة الأولى، دار الإسلام، ، بغداد، ٢٠١٨.
- د. وائل عبد اللطيف الفضل ، الكويت كانت هناك، مؤسسة ثامر العصامي ، بغداد، ٢٠٢٠ .
- وجدي راغب فهمي، النظرية العامة للعمل القضائي في قانون المرافعات المدينة، منشأة المعارف، الاسكندرية، ١٩٧٤، ص ٥٠٤.
- ثانيا : الرسائل والاطاريح الجامعية
- احمد علي كاظم المسعودي مشروعية ميناء مبارك الكويتي في ضوء القانون الدولي واثره على العراق، رسالة ماجستير ، كلية القانون، جامعة كربلاء ، ٢٠١٦ .
- أروى هاشم عبد المحسن، مشكلات الحدود العربية العربية في منطقة الخليج العربي، رسالة ماجستير، كلية العلوم السياسية ، جامعة بغداد، ١٩96 .
- تحسين مهدي شبيب، مدى شرعية مجلس الأمن الدولي في ترسيم الحدود بين الدول المتنازعة ، الحالة العراقية - الكويتية انموذجا، أطروحة دكتوراه ، كلية القانون والعلوم السياسية، الاكاديمية العربية في الدانمارك، ٢٠١٤ .
- خالد عبد الرحمن العصيمي، ترسيم الحدود الكويتية العراقية وأثره على السيادة الخارجية الكويتية، رسالة ماجستير، كلية الآداب والعلوم، جامعة الشرق الأوسط ، ٢٠١٢ .
- قحطان حسين طاهر ، الأمم المتحدة وإدارة النزاع العراقي الكويتي ١٩٩٠ - ٢٠١٢ ، إطروحة دكتوراه ، كلية العلوم السياسية ، جامعة بغداد ، ٢٠١٤ .
- لجين عبد الرحمن منصور ، تسوية منازعات الحدود الدولية وتطبيقاتها على العراق ، رسالة ماجستير ، كلية القانون ، جامعة بغداد ، 1997 .
- ثالثا : البحوث والمقالات والدراسات
- استقلال دليل محمد العازمي ، تسوية النزاع الحدودي بين الكويت والعراق في ضوء أحكام القانون الدولي، أطروحة دكتوراه ، كلية الاقتصاد والعلوم السياسية ، جامعة القاهرة ، ٢٠١٥ .
- باسم كريم عويدان، الخلاف الحدودي العراقي الكويتي، مجلة قضايا سياسية، العدد ٤١، بغداد، ٢٠١٦.
- د. جعفر خزعل المؤمن ، ترسيم الحدود العراقية الكويتية في ضوء قرارات مجلس الأمن الدولي، مجلة التشريع والقضاء ، العدد الثاني ، السنة الثالثة ، ٢٠١١ .
- جورج جوفي، النزاعات الحدودية العربية ، التداعيات على الأمن العربي ، المركز العربي للدراسات الاستراتيجية، السنة الثانية، العدد ١٠، دمشق، ۱۹۷۹ .
- د. حسينة شرون، موقف القضاء الدولي من التعارض من الاتفاقيات والقانون الداخلي، مجلة الفكر ، العدد الثالث ، جامعة كلية خيضرة بسكرة، كلية الحقوق والعلوم السياسية، الجزائر .
- خالد السرجاني ، ترسيم الحدود العراقية الكويتية بعد أزمة الخليج الثانية ، مجلة السياسة الدولية ، العدد ١١١ ، ۱۹۹۲ .
- سوسن صبيح عثمان ، الملاحة في خور عبد الله واتفاقية الادارة المشتركة مجلة المستنصرية للدراسات العربية والدولية ، العدد ١٤ ، بغداد ٢٠١٧.
- د. عمار كوسة، أسس الادعاء أمام محكمة العدل للدولية في المنازعات الأقليمية والدولية، مجلة العلوم الاجتماعية والأنسانية، العدد ٢١، جامعة باتنا، ٢٠٠٩ .
- القاضي سعد محي عباس، التسبيب في القرارات المتعلقة بإجراءات الاثبات ، بحث مقدم الى مجلس القضاء الأعلى ،٢٠١٢.
- ميسون طه حسين، فكرة الدستور الحي في الفقه والقضاء الدستوري، مجلة جامعة بابل للعلوم الانسانية، مجلد 27 ،العدد 1 ، ٢٠١٩.
- رابعا : الكراسات
- احكام وقرارات المحكمة الاتحادية العليا للعامين ٢٠١٤ – ٢٠١٥ ، منشورات جمعية القضاء العراقي ، المجلد السابع ، 2017.
- صباح صادق ، جعفر الانباري ، الدستوري ومجموعة قوانين الاقاليم والمحافظات ، المكتبة القانونية ، بغداد 2009 .
- قرارات المحكمة الاتحادية العليا للاعوام 2005 – 2007 و 2008-2009 ، منشورات جمعية القضاء العراقي ، بغداد
- خامسا : التشريعات القانونية
- دستور جمهورية العراق لسنة 2005
- جريدة الوقائع العراقية .
- النظام الداخلي للمحكمة الاتحادية العليا رقم (1) لسنة 2022 .
- سادسا : المواثيق والاتفاقيات الدولية
- ميثاق الامم المتحدة لسنة 1945.
- اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات لسنة 1969 .
- اتفاقيات قانون البحار سنة 1982 .
- اتفاقية تنظيم الملاحة في خور عبدالله لسنة 2013 .
- سابعا : مواقع شبكة الانترنيت
- الأمم المتحدة وترسيم الحدود العراقية – الكويتية بحث منشور على الموقع الالكتروني www.almoqatel. تاريخ الدخول 30/5/2024 .
- د. عمار علو، قراءة تحليلية في أسباب وتداعيات اتفاقية الادارة المشتركة لخور عبد الله بين العراق والكويت، بحث منشور على الموقع الالكتروني www.aliraqtimes.com ، تاريخ الزيارة 24/2/2024 .
- ثامنا : تقارير محكمة العدل الدولية
- C.J. Reports 1984.
- C.J. Reports, 1993.
- تاسعا : المصادر الاجنبية
- The United Nations, Blue Book, Series volume ix: Iraq-Kuwait conflict 1990-1996.
- Schfield Richard: The United Nations Settlement of Iraq - Kuwait Border 1991-1993.
- Ian Brownlie, The Principles of Public International Law Clarendon press Oxford, 1966 .
Identifiers
Download this PDF file
Statistics
How to Cite
Copyright and Licensing

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.



