حوكمة القرار الأردني المتعلق بعودة اللاجئين السوريين إلى وطنهم في ظل الدعم الأوروبي ومعطيات المرحلة الجديدة
الصفحات
27-38الكلمات المفتاحية:
الملخص
فكرة البحث
تتناول هذه الدراسة حوكمة القرار الأردني المتعلق بالعودة الطوعية للاجئين السوريين في ظل الدعم الأوروبي والتحولات الإقليمية. وتُقارب عودة اللاجئين بوصفها تحدياً حوكمياً تشكّله الالتزامات الإنسانية والمصالح الوطنية والتعاون الدولي، وليس مجرد إجراء إداري.
هدف البحث:
تحلل الدراسة حوكمة الأردن لملف العودة الطوعية للاجئين السوريين، مع التركيز على الدعم الأوروبي، والقيود الداخلية والدولية، والعوامل الرئيسة التي تُشكّل مخرجات السياسات في المرحلة الانتقالية.
منهجية البحث
تعتمد الدراسة منهجاً وصفياً تحليلياً نوعياً قائماً على تحليل السياسات التفسيري. وترتكز على بيانات ثانوية مستمدة من وثائق رسمية وتقارير دولية وأدبيات أكاديمية، مع توظيف إطار بيستل (PESTEL) لتحليل المحددات السياسية والاقتصادية والاجتماعية والتكنولوجية والقانونية والبيئية للحوكمة.
النتائج
تشير النتائج إلى أن حوكمة عودة اللاجئين في الأردن تمثل عملية تكيفية متعددة الأبعاد تتشكل بفعل عوامل سياسية واقتصادية واجتماعية ومؤسسية وقانونية، حيث يسهم الدعم الأوروبي في تعزيز القدرات دون إزالة القيود الهيكلية القائمة.
الخلاصة:
تخلص الدراسة إلى أن عودة اللاجئين من الأردن ترتبط باستقرار الأوضاع في سوريا، وتعكس مقاربة متوازنة تجمع بين الالتزامات الإنسانية والمصالح الوطنية واستمرار التعاون الدولي.
المراجع
- Abu Ayadeh, F. (2024). Syrian Refugees in Jordan: A Crisis Growing More Complex Amid the Absence of a Solution Horizon. Politics and Society Institute. https://politicsociety.org/. Accessed December 12, 2024.
- Alshoubaki, W. E., & Harris, M. (2018). The impact of Syrian refugees on Jordan: A framework for analysis. Journal of International Studies (2071-8330), 11(2).
- Bebars, S. (2023). The Syrian Refugee Crisis in Jordan: Beyond the Numbers. Politics and Society Institute. https://politicsociety.org/
- Civil Society Center. (2022, December). Towards durable and inclusive social protection policies for Syrian refugees in Jordan. Civil Society Center.
- https://civilsociety-centre.org/paper/towards-durable-and-inclusive-social-protection-policies-syrian-refugees-jordan
- European Commission. (2024). European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations. https://civil-protection-humanitarian-aid.ec.europa.eu/.
- Fefer, A. (2025, July). Regime change and minority risks: Syrian Alawites after Assad. Carnegie Endowment for International Peace.
- https://carnegieendowment.org/research/2025/07/syria-alawites-minority-postwar-post-assad
- Karasapan, O. (2021, February 16). Syrian refugees in Jordan: A decade and counting. Brookings Institution.
- https://www.brookings.edu/articles/syrian-refugees-in-jordan-a-decade-and-counting/
- Lenner, K., & Turner, L. (2019). Making refugees work? The politics of integrating Syrian refugees into the labor market in Jordan. Middle East Critique, 28(1), 65-95.
- Marks, J. (2024, January 9). Syrian refugees in Jordan: A crisis of dwindling humanitarian aid. Carnegie Endowment—Sada.
- https://carnegieendowment.org/sada/2024/01/syrian-refugees-in-jordan-a-crisis-of-dwindling-humanitarian-aid?lang=en
- Marks, J., & Lang, H. (2025, May). Beyond the fall: Rebuilding Syria after Assad. Refugees International.
- https://www.refugeesinternational.org/reports-briefs/beyond-the-fall-rebuilding-syria-after-assad
- Mencütek, Z. S. (2023, May). The Jordanian response to the Syrian refugee crisis from a resilience perspective. E-International Relations.
- https://www.e-ir.info/2023/05/04/the-jordanian-response-to-the-syrian-refugee-crisis-from-a-resilience-perspective/
- Michaelson, R., & al-Omer, A. (2023, June 27). Lebanon and Turkey step up deportations of Syrian refugees. The Guardian.
- https://www.theguardian.com/global-development/2023/jun/27/we-fear-leaving-the-house-lebanon-and-turkey-step-up-deportations-of-syrian-refugees
- Migration Policy Institute. (2023, October 12). Syrian refugees in Jordan: Integration, challenges, and prospects. Migration Policy Institute.
- https://www.migrationpolicy.org/article/syrian-refugees-jordan
- Ministry of Foreign Affairs and Expatriates. (2024). The Syrian Refugee Crisis.
- https://www.mfa.gov.jo/
- Ministry of Planning and International Cooperation. (2023). Updates on the Jordan Response Plan to the Syrian Crisis.
- https://www.jrp.gov.jo/
- Pan, W., Chen, L., & Zhan, W. (2019). PESTEL analysis of construction productivity enhancement strategies: A case study of three economies. Journal of Management in Engineering, 35(1), 05018013.
- The Official Website of His Majesty King Abdullah II. (2023). Speech of His Majesty King Abdullah II at the Global Refugee Forum in Geneva. https://kingabdullah.jo/.
- UNHCR. (2024). Ninth Regional Survey on Syrian Refugees’ Perceptions & Intentions on Return to Syria: Egypt, Iraq, Jordan, Lebanon (Return Perceptions and Intentions Survey – RPIS). United Nations High Commissioner for Refugees.
- https://www.unhcr.org/wp-content/uploads/2024/07/Intention_Survey_RPIS_2024.pdf
- UNHCR. (2025, June). Jordan's annual results report – 2024. United Nations High Commissioner for Refugees.
- https://www.unhcr.org/sites/default/files/2025-06/Jordan%20ARR%202024.pdf
- World Bank. (2024). Jordan: Improving Economic Opportunities for Syrian Refugees and Their Host Communities.
- https://www.albankaldawli.org/
المعرفات
معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/rsj.v20i68.49650
هذا العمل مرخص بموجب رخصة 
