حزب كوادر بناء ايران دراسة في التوجهات السياسية والاقتصادية

القسم: Research Paper
إصدار
مجلد 20 عدد 69 (2026): مجلة دراسات اقليمية
الصفحات
41-66

الكلمات المفتاحية:

ايران ، كوادر البناء ، الاقتصاد الحر ، الانفتاح في السياسة الخارجية .

الملخص

فكرة البحث: يتناول البحث حزب كوادر البناء الإيراني (كاركزاران سازندكي) بوصفه أحد أبرز الأحزاب المنتمية إلى التيار المعتدل ذي التوجهات الإصلاحية في ايران، ويسعى إلى دراسة نشأته وتطوره التنظيمي، وتحليل توجهاته السياسية والاقتصادية وأثرها في الحياة السياسية الإيرانية.


 الهدف: يهدف البحث إلى التعرف على الهيكل التنظيمي للحزب ودوره في المشاركة السياسية، وبيان رؤيته تجاه قضايا الحكم وولاية الفقيه والسياسة الخارجية، فضلاً عن دراسة توجهاته الاقتصادية والثقافية والاجتماعية.


المنهجية: اعتمد البحث المنهج الوصفي التحليلي من خلال الاستناد إلى المصادر الفارسية، ولا سيما الموقع الرسمي للحزب ومنشوراته الفكرية والإعلامية، فضلًا عن الأدبيات الأكاديمية ذات الصلة.


النتائج: توصل البحث إلى أن الحزب يمثل أحد أهم مكونات التيار المعتدل في إيران، وأنه تبنى سياسات تقوم على التنمية الاقتصادية والانفتاح على الخارج وتعزيز دور التكنوقراط في إدارة الدولة. ظلت قدرة الحزب على تطبيق برامجه السياسية والاقتصادية محدودة بفعل هيمنة التيار المحافظ في عملية صنع القرار.


الخلاصة: يخلص البحث إلى أن حزب كوادر البناء أسهم في تعزيز التوجهات الإصلاحية والتنموية داخل إيران، إلا أن فاعليته السياسية بقيت مرتبطة بطبيعة التوازنات القائمة داخل النظام السياسي الإيراني.

المراجع

  1. العربية:
  2. الساعدي، ر. (د.ت). عمدة طهران السابق إلى السجن بسبب تصريحاته عن سوريا. موقع العربية نت.
  3. https://www.alarabiya.net/iran/2019/01/21/عمدة.
  4. صحيفة الشرق الأوسط. (30 أيلول 2022). بدون عنوان.
  5. صحيفة سازندكي. (15 تشرين الأول 2022). بيان حزب كوادر بناء إيران حول الأحداث الأخيرة.
  6. مرتجى، ح. (2002). التيارات السياسية في إيران اليوم (س. كريم (مترجم)). مكتبة الفخري.
  7. ميدل ايست نيوز. (9 تشرين الثاني 2024). حزب كوادر البناء الإيراني: حان الوقت لإنهاء الصراع مع أمريكا.
  8. https://mdeast.news/ar/2024/11/09/حزب.
  9. وكالة الأنباء الإيرانية (إيرنا - IRNA). (9 تشرين الثاني 2021). بدون عنوان.
  10. المصادر العربية مترجمة إلى اللغة الإنكليزية:
  11. Al-Saadi, R. (n.d.). Former Mayor of Tehran Sentenced to Prison Over His Statements About Syria. Al-Arabiya Net. https://www.alarabiya.net/iran/2019/01/21/عمدة.
  12. Al-Sharq Al-Awsat Newspaper. (September 30, 2022). No title.
  13. Sazandegi Newspaper. (October 15, 2022). Statement by the Executives of Construction of Iran Party on Recent Events.
  14. Murtaja, H. (2002). Political Currents in Iran Today (S. Karim, Trans.). Al-Fakhri Library.
  15. Middle East News. (November 9, 2024). Iranian Executives of Construction Party: It is Time to End the Conflict with America. https://mdeast.news/ar/2024/11/09/حزب.
  16. Islamic Republic News Agency (IRNA). (November 9, 2021). No title.
  17. المصادر باللغة الإيرانية:
  18. ایرنا. (13 آبان 1403). حسین مرعشی دبیرکل حزب کارگزاران شد.
  19. بازار ودولت. (د.ت). سند مواضع، در إيران سازندگی کارگزاران حزب اقتصادی اندیشه.
  20. باغکمه، ق. ا. ن.، و آبادی، ح. ج. ح. د. (1397). جایگاه حقوق اساسی بانوان در راستای مشارکت سیاسینت از حقوق زانن. 3(18).
  21. دارابی، ع. (1381). کارگزاران سازندگی از فراز تا فرود. انتشارات سیاست.
  22. دارابی، ع. (1388). جریانشناسی سیاسی در إيران (2 ویرایش). انتشارات پژوهشگاه فرهنگ واندیشه اسلامی.
  23. دانشنامه سیاسی. (13 فروردین 1393). نگاهی به “کارگزاران سازندگی” حزبی خوش ‌اقبال ‌تر از احزاب منحله مشارکت ومجاهدین.
  24. دهقانی، ع. (15 فروردین 1388). استقلال قاضی در نظام قضایی إيران در پرتو تحولات قانون‌گذاری. پژوهشهای حقوقی، 8(15).
  25. رحیمی، ر. خ. (1397). شرح یک زندگی سیاسی در گفت‌وگوی غلامحسین کرباسچی با اندیشه پویا. ماهنامه اندیشه پویا. https://kargozaran.net/fa/اخبار/1377.
  26. روزنامه جوان. (24 آبان 1400). (کارگزاران) رو به افول یا در مسیر بازسازی؟.
  27. روزنامه سازندك. (19 آبان 1403). بدون عنوان. 1830.
  28. روزنامه سازندگی. (1400). جراحی بدون بیهوشی: نقدی بر سیاست ‌های زنده دولت سیزدهم.
  29. زروانی، ج.، و اردستانی، أ. ب. (تابستان 1402). تحلیلی بر پایگاه اجتماعی، رویکرد و خط مشی حزب کارگزاران سازندگی إيران. فصلنامه علمى رسيافت انقلاب اسلامي، 17(36).
  30. سایت خبری تحلیلی فردا. (د.ت). فعالیت فائزه هاشمی در ستاد میر حسین.
  31. سند مواضع. (23 اردیبهشت 1396). گفتمان : اندیشهی کارگزاران. منشور سازندگی و آزادی سند مواضع حزب کارگزاران سازندگی إيران/ بخش أول.
  32. شادلو، ع. (1395). اطالعاتی درباره احزاب و جناحهای سیاسی إيران امروز (2 ویرایش). نشر وزراء.
  33. شبکه اطلاع ‌رسانی خبر إيران. (20 فروردین 1403). چاپ.
  34. شهدای إيران. (23 آبان ۱۴۰۰). خداحافظی پله‌ای یاران هاشمی؛‌ از نجفی تا جهانگیری.
  35. صادق، ز.، پور، ع.، و رضا، م. (1393). تحلیلــی بــر سیاستگـذاری حزبـی کـارگزاران سـازندگی در انتخابـات دهـمریاست جمهـوری. فصلنامه مطالعات سیاسی، 4(14).
  36. عصر إيران. (12 فروردین ۱۴۰۲). واژهٔ «اصلاحات» کِی و چگونه در إيران شکل گرفت؟.
  37. عطريانفر، م. (31 خرداد 1403). بازهسكيان يمثل الاستعداد للعقلانية والكفاءة. مقابلة مع وكالة خبر أونلاين للأنباء.
  38. قوانین ومقررات وبسایت حزب کارگزاران إيران. (د.ت).
  39. کلاهی، م. ر. (1401). تحولات نخبگان سیاسی در إيران. مطالعات جامعه ‌شناختی، 30(1).
  40. گروه سیاسی مشرق. (۱۷ خرداد ۱۳۹۴). نفوذ یاران هاشمی در دولت؛ کارگزاران چگونه دولت را قربانی اصلاحات وقدرت ‌طلبی می ‌کند؟.
  41. مهربانی، س. م. ن. م. ف. (1402). ازنمایی مفهوم غرب در ادبیات سیاس ى حزبکارگزاران سازندگی و جبهه پایدار ی انقالب اسالمی (1388 -1400). مجلة مدارات إيرانية، 7(25).
  42. موثقی، ح. (آبان 1397). بررسی تطبیقی مبانی فلسفی «حقوق» از منظر مکاتب حقوق بین ‌الملل وجامعه ‌شناسی. مطالعات جامعه شناسی، 11(40).
  43. هفته نامه بهمن. (۱۳۷۵). بدون عنوان. ۱۴ (۵).
  44. ویژه، م.، و أمیری، م. (1393). أصول بنیادین‌ ناظر بر تضمین استقلال قضایی در نظام حقوقی إيران با نگاهی به حقوق فرانسه. پژوهش های حقوق تطبیقی، 18(3).
  45. المصادر الإيرانية مترجمة إلى اللغة الإنكليزية:
  46. IRNA. (February 3, 2024). Hossein Marashi became the Secretary-General of the Executives of Construction Party.
  47. Bazaar va Dolat. (n.d.). Position Paper: The Economic Thought of the Executives of Construction Party in Iran.
  48. Baghmah, Q. A. N., & Abadi, H. J. H. D. (2018). The Status of Women's Constitutional Rights in the Context of Political Participation from the Perspective of Women's Rights 3(18).
  49. Darabi, A. (2002). Executives of Construction: From Rise to Fall. Siasat Publications.
  50. Darabi, A. (2009). Political Currents in Iran (2nd ed.). Research Institute of Islamic Culture and Thought Publications.
  51. Political Encyclopedia. (May 3, 2014). A Look at the "Executives of Construction": A Party Luckier than the Defunct Participation and Mojahedin Parties.
  52. Dehghani, A. (July 5, 2009). Judicial Independence in Iran's Judicial System in Light of Legislative Developments. Legal Research Journal, 8(15).
  53. Rahimi, R. Kh. (2018). The Narrative of a Political Life: Gholamhossein Karbaschi's Conversation with Andisheh Pooya. Andisheh Pooya Monthly.
  54. https://kargozaran.net/fa/اخبار/1377.
  55. Javan Newspaper. (February 13, 2022). (Executives of Construction) Declining or on the Path to Revival?.
  56. Sazandek Newspaper. (February 7, 2025). No title. 1830.
  57. Sazandegi Newspaper. (2022). Surgery Without Anesthesia: A Critique of the Policies of the 13th Government.
  58. Zarvani, J., & Ardestani, A. B. (Summer 2023). An Analysis of the Social Base, Approach and Policy of the Executives of Construction Party of Iran. Scientific Quarterly of Reciept of Islamic Revolution, 17(36).
  59. Farda News-Analysis Website. (n.d.). Faezeh Hashemi's Activities in Mir Hossein's Headquarters.
  60. Position Paper. (June 13, 2017). Discourse: The Thought of the Executives of Construction. Charter of Construction and Freedom: Position Paper of the Executives of Construction Party of Iran / Part One.
  61. Shadlou, A. (2016). Information on Political Parties and Factions in Iran Today (2nd ed.). Vezara Publications.
  62. Iran News Information Network. (April 8, 2014). Press.
  63. Shohadaye Iran. (February 12, 2022). Gradual Farewell of Hashemi's Associates: From Najafi to Jahangiri.
  64. Sadegh, Z., Pour, A., & Reza, M. (2014). An Analysis of the Party Policy of Executives of Construction in the Presidential Elections. Quarterly of Political Studies, 4(14).
  65. Asr-e Iran. (May 2, 2023). When and How Did the Term "Reform" Emerge in Iran?.
  66. Atrianfar, M. (June 20, 2024). "Bazehskian Represents Readiness for Rationality and Competence." An interview with Khabar Online News Agency.
  67. Rules and Regulations of the Website of the Executives of Construction Party of Iran. (n.d.).
  68. Kolahi, M. R. (2023). Transformations of Political Elites in Iran. Sociological Studies Journal, 30(1).
  69. Mashreq Political Group. (June 7, 2015). The Influence of Hashemi's Associates in Government; How Does Executives of Construction Sacrifice the Government for Reform and Power-Seeking?.
  70. Mehrebani, S. M. N. M. F. (2024). An Analysis of the Representation of the Concept of the West in the Political Literature of the Executives of Construction Party and the Steadfast Front of the Islamic Revolution (2009-2021). Iranian Modaraat Journal, 7(25).
  71. Mousighi, H. (November 2018). A Comparative Study of the Philosophical Foundations of "Law" from the Perspective of International Law Schools and Sociology. Sociology Studies Journal, 11(40).
  72. Bahman Weekly. (1996). No title. 14 (5).
  73. Vijeh, M., & Amiri, M. (2014). Fundamental Principles Governing the Guarantee of Judicial Independence in Iran's Legal System with a Look at French Law. Comparative Law Research Journal, 18(3).
  74. المصادر باللغة الإنكليزية:
  75. Zandi، M. A. (n.d). Executives of Construction of Iran Party. Baqir Al-Ulum Research Center.

المؤلفون

عبد الرزاق خلف محمد الطائي

مركز الدراسات الاقليمية/ جامعة الموصل

حارث راشد حمدون

مركز الدراسات الاقليمية/ جامعة الموصل

المعرفات

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/rsj.v20i69.61321

تنزيل هذا الملف
pdf

الإحصائيات

طريقة الاقتباس

حزب كوادر بناء ايران دراسة في التوجهات السياسية والاقتصادية . (2026). مجلة دراسات إقلیمیة, 20(69), 41-66. https://doi.org/10.33899/rsj.v20i69.61321
حقوق الطبع والنشر والتراخيص
Creative Commons Licenseهذا العمل مرخص بموجب رخصة المشاع الإبداعي نسب المصنف 4.0 رخصة دولية.

طريقة الاقتباس