إشكاليات العدالة الانتقالية وتحدي بناء ذاكرة للهوية الوطنية في العراق

القسم: Research Paper
إصدار
مجلد 20 عدد 69 (2026): مجلة دراسات اقليمية
الصفحات
179-202

الملخص

فكرة البحث: قدمت العدالة الانتقالية في العراق أيضا كمنهجية لإدارة الذاكرة التي ارتبطت بانتهاكات الماضي من قمع لحقوق الانسان وقدمت العدالة التعويضية لجبر ضرر الضحايا مع ضعف في منهجية إدارة الذاكرة المرتبطة بالماضي، لذلك عانت التجربة العراقية من تحديات واضحة في التأسيس لذاكرة وطنية يمكن للمجتمع العراقي اعتبارها هوية وطنية بعيدا عن الانحيازات والانقسامات.


الهدف: مناقشة مجريات الاوضاع في العراق عبر منظار العدالة الانتقالية ورؤية مدى اسهامها في بناء ذاكرة جديدة للعراقيين في محاولة لتصفية ارث النزاعات والانتهاكات.


المنهجية: وانتهج بحثنا فضاء المنهج التحليلي، كما تم الاستفادة من المنهجين التاريخي والوصفي في سرد الوقائع والتعريفات الخاصة.


النتائج: حاجة العدالة الانتقالية في العراق لتكون مرتكزا لبناء الهوية الوطنية في العراق الى تفعيل القانون كحكم وحاكم اعلى، الى برامج للتربية والتعليم تحترم خصوصيات التنوع في العراق، وتدشن عملية قبول الاخر.


الخلاصة: فان عملية بناء ذاكرة للهوية الوطنية في العراق يتوجب ان تعتمد على تعزيز سلطة القانون الذي يفصل في المنازعات ويمنع ايقاع العقاب او الاقتصاص الخاص بيد الافراد ومن ثم يقضي على نوازع الانتقام.

المراجع

  1. المصادر والمراجع
  2. أ‌. العربية
  3. الامم المتحدة. (2017). قرار مجلس الامن الدولي (2379).
  4. https://main.un.org/securitycouncil/ar/content/sres2379-2017
  5. الخيون، ر. (2008). المجتمع العراقي تراث التسامح والتكاره. معهد الدراسات الاستراتيجية. بغداد. العراق.
  6. السعدي، س. ح. (2022). دور المؤسسات التعليمية في تعزيز قيم التسامح والتعايش المجتمعي. المجلة السياسية والدولية. (52). 161-186.
  7. https://political-encyclopedia.org/library/2568/download
  8. المركز الدولي للعدالة الانتقالية. (2004). أصوات عراقية مواقف من العدالة الانتقالية واعادة البناء الاجتماعي. مركز حقوق الإنسان. جامعة كاليفورنيا. بيركلي.
  9. https://www.ictj.org/node/9560
  10. المركز الدولي للعدالة الانتقالية. (2009). ما هي العدالة الانتقالية؟.
  11. https://www.ictj.org/ar/node/9561
  12. بشارة، ع. (2016). الجيش والحكم عربيا: اشكاليات نظرية. سياسات عربية. 4(22).
  13. https://siyasatarabiya.dohainstitute.org/ar/issue022/Pages/1.aspx
  14. بلقزيز، ع.، وآخرون. (2013). الطائفية والتسامح والعدالة الانتقالية. سلسلة كتب المستقبل العربي 66. الحلقات النقاشية 1. مركز دراسات الوحدة العربية. بيروت.
  15. بلكوش، أ. (2014). العدالة الانتقالية: المفاهيم والاليات. في: خميس، ك.، وآخرون. (2014). العدالة الانتقالية في السياقات العربية. المنظمة العربية لحقوق الانسان. القاهرة.
  16. حسن، ح. (2016). التجربة التوافقية في العراق النظرية والتطبيق والنتائج. سياسات عربية. 4(23).
  17. https://siyasatarabiya.dohainstitute.org/ar/issue023/Pages/art03.aspx
  18. خميس، ك. وآخرون. (2014). العدالة الانتقالية في السياقات العربية. المنظمة العربية لحقوق الانسان. د. م.
  19. ريكور، ب. (2009). الذاكرة التاريخ النسيان: ترجمة: جورج زيناتي. دار الكتاب الجديد المتحدة. بيروت.
  20. زيادة، ر. (2013). إحياء الذكرى أو ترميمها والعدالة الانتقالية. مجلة يتفكرون. مؤسسة مؤمنون بلا حدود. المغرب. (2).
  21. سيسونز، م.، والساعدي، ع. (2013). إرث مُرٌّ دروس من عملية اجتثاث البعث في العراق من 2004-2012. المركز الدولي للعدالة الانتقالية.
  22. https://www.ictj.org/sites/default/files/ICTJ-Iraq-De-Baathification-Report-March2013-AR.pdf
  23. شعبان، ع. (2013). العدالة الانتقالية: مقاربات عربية للتجارب الدولية. في: بلقزيز، ع.، وآخرون. (2013). الطائفية والتسامح والعدالة الانتقالية. سلسلة كتب المستقبل العربي 66. الحلقات النقاشية 1. مركز دراسات الوحدة العربية. بيروت.
  24. شعبان، ع. (2013). أسئلة الذاكرة وآليات الصفح. مجلة يتفكرون. مؤسسة مؤمنون بلا حدود. المغرب. (2).
  25. عبد الجبار، ف. (2017). دولة الخلافة التقدم الى الماضي ("داعش" والمجتمع المحلي في العراق). المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات. الدوحة. قطر.
  26. https://www.dohainstitute.org/ar/BooksAndJournals/Pages/ISIL_or_the_RetroProgression.aspx
  27. عويز، أ. (2017). الذاكرة والمتخيل نظرية التأويل عند غاستون باشلار. دار الرافدين. بيروت.
  28. فتح الله، س. (2014). العدالة الانتقالية في العراق: حين يتحول المجرم الى ضحية. في: خميس، ك.، وآخرون. العدالة الانتقالية في السياقات العربية. المنظمة العربية لحقوق الانسان. القاهرة.
  29. لالاند، ا. (2001). موسوعة لالاند الفلسفية. مج 2. تعريب: خليل أحمد خليل. منشورات عويدات. بيروت-باريس.
  30. محفوظ، م. (2005). الحرية والاصلاح في العالم العربي. الدار العربية للعلوم. بيروت.
  31. محمد، و. س. (2014). مأسسة السلطة وبناء الدولة-الأمة دراسة حالة العراق. دار الاكاديميون للنشر والتوزيع. عمان. الأردن.
  32. نصر، ج. ن. (2011). الذاكرة المُستنبتة نحو ذاكرة وطنية للأقليات والإثنيات في العراق. ورقة مقدمة الى المؤتمر السنوي الثاني الموسوم ب(واقع ومشكلات الإثنيات والاقليات في العراق). بيت الحكمة. بغداد.
  33. https://baytalhikma.iq/News_Print.php?ID=202
  34. وزارة العدل. (2005). قانون المحكمة الجنائية العراقية العليا رقم 10 لسنة 2005 مع تعديلاته. صحيفة الوقائع العراقية. (4006). جمهورية العراق.
  35. https://www.moj.gov.iq/view.7343/
  36. وزارة العدل. (2011). تعليمات الحقوق التقاعدية والمنحة لذوي الشهداء والمصابين والمفقودين والمختطفين نتيجة العمليات الإرهابية والاخطاء العسكرية المقررة بقانون رقم 20 لسنة 2009. صحيفة الوقائع العراقية. (4195). جمهورية العراق.
  37. https://www.moj.gov.iq/uploaded/4195.pdf
  38. وزارة العدل. (2015). قانون حماية المقابر الجماعية رقم 5 لسنة 2006. صحيفة الوقائع العراقية. (4367). جمهورية العراق.
  39. https://www.moj.gov.iq/uploaded/4367.pdf
  40. وزارة العدل. (2016). قانون مؤسسة الشهداء رقم 2 لسنة 2016. صحيفة الوقائع العراقية. (4395). جمهورية العراق.
  41. https://www.moj.gov.iq/uploaded/4395.pdf
  42. وزارة العدل. (2021). قانون الناجيات الايزيديات رقم 8 لسنة 2021. صحيفة الوقائع العراقية. (4621). جمهورية العراق.
  43. https://www.moj.gov.iq/upload/pdf/4621.pdf
  44. وهبة، ي.، وعقيل، غ. (2022). نحو عدالة انتقالية تصالحية في العراق دليل عملي للمسار المبني على النهج التشاركي. جمعية الامل العراقية. بغداد.
  45. ب‌. المصادر العربية مترجمة إلى اللغة الإنكليزية
  46. United Nations. (2017). UN Security Council Resolution (2379).
  47. https://main.un.org/securitycouncil/ar/content/sres2379-2017
  48. Al-Khayoun, R. (2008). Iraqi Society: A Heritage of Tolerance and Hatred. Institute for Strategic Studies. Baghdad, Iraq.
  49. Al-Saadi, S. H. (2022). The Role of Educational Institutions in Promoting the Values of Tolerance and Social Coexistence. Political and International Journal. (52). 161-186.
  50. https://political-encyclopedia.org/library/2568/download
  51. International Center for Transitional Justice. (2004). Iraqi Voices: Attitudes to Transitional Justice and Social Reconstruction. Center for Human Rights. University of California. Berkeley. https://www.ictj.org/node/9560
  52. International Center for Transitional Justice. (2009). What is Transitional Justice?. https://www.ictj.org/ar/node/9561
  53. Bishara, A. (2016). The Army and Governance in the Arab World: Theoretical Problems. Arab Policies. 4(22).
  54. https://siyasatarabiya.dohainstitute.org/ar/issue022/Pages/1.aspx
  55. Belqaziz, A., et al. (2013). Sectarianism, Tolerance, and Transitional Justice. The Arab Future Book Series. Center for Arab Unity Studies. Beirut.
  56. Hassan, H. (2016). The Consensus Experience in Iraq: Theory, Application, and Results. Arab Policies. 4(23). https://siyasatarabiya.dohainstitute.org/ar/issue023/Pages/art03.aspx
  57. Khamis, K. et al. (2014). Transitional Justice in Arab Contexts. Arab Organization for Human Rights. n.d.
  58. Ricoeur, B. (2009). Memory, History, Forgetting: Translated by George Zinati. Dar Al-Kitab Al-Jadeed Al-Muttahida. Beirut.
  59. Ziada, R. (2013). Commemoration or Restoration and Transitional Justice. Yatafakkaroun Journal. (2).
  60. Sisons, M., & Al-Saadi, A. (2013). A Bitter Legacy: Lessons from the De-Baathification Process in Iraq from 2004-2012. International Center for Transitional Justice.
  61. https://www.ictj.org/sites/default/files/ICTJ-Iraq-De-Baathification-Report-March2013-AR.pdf
  62. Shaaban, A. (2013). Transitional Justice: Arab Approaches to International Experiences. In: Belkaziz, A., et al. (2013). Sectarianism, Tolerance, and Transitional Justice. Arab Future Book Series 66. Seminars 1. Center for Arab Unity Studies. Beirut.
  63. Belkoush, A. (2014). Transitional Justice: Concepts and Mechanisms. In: Khamis, K., et al. (2014). Transitional Justice in Arab Contexts. Arab Organization for Human Rights. Cairo.
  64. Shaaban, A. (2013). Questions of Memory and Mechanisms of Forgiveness. Yatafakkaroun Journal. (2).
  65. Abdul Jabbar, F. (2017). The Caliphate State: Progress to the Past ("ISIS" and Local Society in Iraq). Arab Center for Research and Policy Studies. Doha, Qatar.
  66. https://www.dohainstitute.org/ar/BooksAndJournals/Pages/ISIL_or_the_RetroProgression.aspx
  67. Aweiz, A. (2017). Memory and the Imaginary: Gaston Bachelard's Theory of Interpretation. Dar Al-Rafidain. Beirut.
  68. Lalande, A. (2001). Lalande's Philosophical Encyclopedia. Vol. 2. Translated by Khalil Ahmed Khalil. Oueidat Publications. Beirut-Paris.
  69. Mahfouz, M. (2005). Freedom and Reform in the Arab World. Arab House for Sciences. Beirut.
  70. Mohammed, W. S. (2014). Institutionalizing Power and Nation-State Building: A Case Study of Iraq. Academics Publishing and Distribution House. Amman, Jordan.
  71. Nasr, J. N. (2011). Cultivated Memory: Towards a National Memory for Minorities and Ethnicities in Iraq. Paper presented at the Second Annual Conference entitled "The Reality and Problems of Ethnicities and Minorities in Iraq." Bayt al-Hikma. Baghdad. https://baytalhikma.iq/News_Print.php?ID=202
  72. Ministry of Justice. (2005). Iraqi High Criminal Court Law No. 10 of 2005 with its Amendments. Iraqi Gazette. (4006). Republic of Iraq. https://www.moj.gov.iq/view.7343/
  73. Ministry of Justice. (2011). Instructions regarding pension and grant rights for the families of martyrs, the wounded, the missing, and those abducted as a result of terrorist operations and military errors, as stipulated in Law No. 20 of 2009. Iraqi Gazette. (4195). Republic of Iraq. https://www.moj.gov.iq/uploaded/4195.pdf
  74. Ministry of Justice. (2015). Law on the Protection of Mass Graves No. 5 of 2006. Iraqi Gazette. (4367). Republic of Iraq. https://www.moj.gov.iq/uploaded/4367.pdf
  75. Ministry of Justice. (2016). Martyrs Foundation Law No. 2 of 2016. Iraqi Gazette. (4395). Republic of Iraq. https://www.moj.gov.iq/uploaded/4395.pdf
  76. Ministry of Justice. (2021). Yazidi Survivors Law No. 8 of 2021. Iraqi Gazette. (4621). Republic of Iraq. https://www.moj.gov.iq/upload/pdf/4621.pdf
  77. Wahba, Y., & Aqeel, G. (2022). Towards Restorative Transitional Justice in Iraq: A Practical Guide to a Participatory Approach. Al-Amal Iraqi Association. Bag

المؤلف

محمود عزو حمدو

مركز بناء السلام والتعايش السلمي / جامعة الموصل/ العراق.

المعرفات

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/rsj.v20i69.62582

تنزيل هذا الملف
pdf

الإحصائيات

طريقة الاقتباس

إشكاليات العدالة الانتقالية وتحدي بناء ذاكرة للهوية الوطنية في العراق. (2026). مجلة دراسات إقلیمیة, 20(69), 179-202. https://doi.org/10.33899/rsj.v20i69.62582
حقوق الطبع والنشر والتراخيص
Creative Commons Licenseهذا العمل مرخص بموجب رخصة المشاع الإبداعي نسب المصنف 4.0 رخصة دولية.

طريقة الاقتباس