اللاجئون السوريون في العراق 2011-2024: الواقع والمستقبل

اللاجئون السوريون في العراق

القسم: Research Paper
إصدار
مجلد 20 عدد 67 (2026): المجلد (20)، العدد67
منشور
Jan 1, 2026
##editor.issues.pages##
53-76

الملخص

الملخص


فكرة البحث: الفكرة الأساسية للبحث تسعى إلى دراسة أوضاع اللاجئين السوريين في العراق، مع التركيز على إقليم كردستان بوصفه الوجهة الرئيسية لهؤلاء اللاجئين منذ اندلاع الازمة في سوريا في عام 2011 وحتى اواخر عام 2024.


هدف البحث: يهدف البحث الى تلبية حاجة المجتمع الأكاديمي وصنّاع القرار إلى فهم واقع هؤلاء اللاجئين السوريين، والتحديات التي يواجهونها .


منهجية البحث: اعتمد البحث المنهج التاريخي القائم على رصد وجمع المعلومات والمنهج التحليلي في تحليل المعلومات للوصول إلى فهمٍ أفضل لوضع اللاجئين السوريين في العراق والرؤى المستقبلية لذلك.


النتائج: بيّنت النتائج أن الجهود الرئيسية في دعم اللاجئين تتركّز بيد منظمات المجتمع المدني والمنظمات الدولية، بينما يبقى دور الدولة العراقية محدوداً بسبب الأزمات السياسية والاقتصادية المتراكمة.


 الخلاصة: وخلص البحث إلى ضرورة تعزيز الاستجابة الدولية، والعمل على إيجاد حلول قانونية طويلة الأمد تتعلّق بالإقامة، والوثائق الرسمية، ولمّ شمل الأسر، إضافة إلى تحسين فرص التعليم والعمل والاندماج داخل المجتمع المضيف، او البحث عن مستقر ثالث يكون امد الاستقرار فيه طويلاً.

المراجع

  1. المصادر والمراجع
  2. BBC News Arabic. (11 تشرين الأول 2019). الأكراد: قرن من الثورات والخيبات وحلم الدولة الدائم.
  3. https://www.bbc.com/arabic/middleeast5003693.
  4. إبراهيم، ش. (6 نيسان 2018). كيف حول سوريون مأساة اللجوء إلى نجاح في إقليم كردستان العراق؟. تلفزيون سوريا. https://2u.pw/Yuyx9Kk8
  5. ‏الأمم المتحدة/ مركز الدعم. (2024). المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين العراق.
  6. https://2u.pw/Dx7r4BEa
  7. ‏الأمم المتحدة. (2013). الوضع السوري (العراق). النشرة نصف الشهرية من 26 حزيران إلى 9 تموز. (46).
  8. الحرة العراق. (26 آذار 2015). السوريون يتصدرون يتبعهم العراقيون. https://2u.pw/31t3VdEN
  9. الحسيني، ز. (2008). القانون الدولي الإنساني وتطبيقه في العراق. المجلة الدولية للصليب الأحمر، 90(869).
  10. السراي، م. (2023). العراق وسوريا: تقلبات العالقة واستحقاقات االستقرار. مركز البيان للدراسات والتخطيط.
  11. https://2u.pw/RgeQVtXo
  12. الشمري، ج. (13 كانون الأول 2020). اللاجئون السوريون في العراق .. آفاق مستقبلية.
  13. https://2u.pw/1im4i7NS
  14. العراق آخر تحديث تشغيلي مشترك بين الولايات – سوريا. (15 تشرين الأول 2014).
  15. اللجنة الدولية للصليب الأحمر. (26 أيلول 2013). العراق: مساعدة العائلات التي مزقتها الحرب في سورية على إعادة الروابط العائلية والحفاظ عليها.
  16. المجلس النرويجي للاجئين NRC. (2018). العراق-الرمادي.
  17. https://2u.pw/C0bKxGUE
  18. المجلس النرويجي للاجئين NRC. (تشرين الأول 2022). نحاول فقط أن نمنح مستقبلاً لأطفالنا: الاعتماد على الذات للاجئين السوريين في إقليم كوردستان.
  19. المرهون، ع. ز. (23 آذار 2013). سوريا والعراق وما بينهما.
  20. https://2u.pw/afYHcnZJ
  21. اويصال، أ.، و آخرون. (2021). الهجرة والشتات في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. منشورات YTB.
  22. بابان، ص. ح. (21 حزيران 2023). كردستان العراق، التسويق والمطاعم ومراكز التجميل مهن انتعشت مع تدفق 260 ألف لاجئ سوري. الجزيرة نت.
  23. https://2u.pw/ReNT4Pnd
  24. برنامج الأقليات في العراق (SMI). (2015). مجموعة مختارة من مقالات الصحفيين، أوجاع الأقليات (م. آغا (محرر)).
  25. تلفزيون سوريا. (16 كانون الثاني 2024). سفير النظام بالعراق: 400 ألف سوري في العراق و5 آلاف عقد زواج لسوريات من عراقيين. https://2u.pw/dQGWlMDE
  26. جبر، ه. خ. م. (2017). ظاهرة التهجير بعد عام 2003 الأسباب والنتائج. جامعة الموصل.
  27. جيل، ج. س. ج. و. (2010). اتفاقية 1951 المتعلقة بوضع اللاجئين والبروتوكول التابع له. الأمم المتحدة. www.un.org/law/avl
  28. حسين، ح. (27 تموز 2012). العراق يفتح حدوده أمام اللاجئين السوريين بعد تردد. DW.
  29. https://2u.pw/QbZHMseA
  30. خميس، خ. م. (2017). العلاقات العراقية السورية في ضوء استراتيجية التدخل الدولي. دراسات دولية، 68.
  31. سعيد، ه. ف. (د.ت). حوار مع أهالي بغداد أجراه الباحث.
  32. سعيد، ه. ف. (9 أيار 2024). استطلاع قام به الباحث أجابت عليه مديرية الهجرة والمهجرين والاستجابة للأزمات (DMCR) مقرها دهوك/ العراق.
  33. شفق نيوز. (16 أيلول 2023). دخلوا بشكل غير رسمي. https://2u.pw/v5n6vkiu
  34. صحيفة الشرق الأوسط. (كانون الثاني 2024). "سوريا قريباً" بلد كهل بلا شباب وأربيل تستقطب الكفاءات.
  35. https://2u.pw/e3MRZETC
  36. عبدالكريم، ل. م. (2022). العلاقات العراقية السورية. مجلة كلية التربية، 49.
  37. عواد، ع. ه. (2020). متغير الإرهاب وأثره في أزمة العلاقات الروسية الأمريكية – العراق وسوريا أنموذجاً. دراسات دولية، 81.
  38. محمد، أ. ر.، و آخرون. (2020). الحكومة التركية وتطورات القضية السورية دراسة في العلاقات والمواقف. مجلة دراسات إقليمية، 43.
  39. منظمة اليونيسيف. (15 آذار 2021). حياة اللاجئين السوريين في العراق.
  40. https://2u.pw/JxwCQkpJ
  41. منظمة حقوق الإنسان. (27 حزيران 2024). العراق: ترحيل غير قانوني للسوريين.
  42. https://2u.pw/tQ4r2ULJ
  43. موقع بوابة البيانات التشغيلية. (د.ت). حالات اللاجئين. https://data.unhcr.org
  44. هيئة الأمم المتحدة للمرأة. (2018). تحليل واقع النوع الاجتماعي في حالات اللجوء: وضع اللاجئات السوريات في العراق. المكتب الإقليمي للدول العربية.
  45. واكيم، ج. (2012). صراع القوى الكبرى على سوريا الأبعاد الجيوسياسية 2011. شركة المطبوعات للتوزيع والنشر.
  46. ياسين، ع. (2019). حلول دائمة للاجئين السوريين في إقليم كوردستان العراق. ميري Meri مؤسسة الشرق الأوسط.
  47. المصادر مترجمة إلى اللغة الإنكليزية:
  48. BBC News Arabic. (11 October 2019). The Kurds: A century of revolutions, disappointments and the enduring dream of a state.
  49. https://www.bbc.com/arabic/middleeast5003693.
  50. Ibrahim, Sh. (6 April 2018). How did Syrians turn the tragedy of displacement into success in the Kurdistan Region of Iraq? Syria TV.
  51. https://2u.pw/Yuyx9Kk8.
  52. United Nations / Support Centre. (2024). UN High Commissioner for Refugees - Iraq. https://2u.pw/Dx7r4BEa.
  53. United Nations. (2013). Syria Situation (Iraq). Bi-weekly Update from 26 June to 9 July (46).
  54. Alhurra Iraq. (26 March 2015). Syrians Top, Followed by Iraqis.
  55. https://2u.pw/31t3VdEN.
  56. Al-Hussaini, Z. (2008). International Humanitarian Law and its Application in Iraq. International Review of the Red Cross, 90(869).
  57. Al-Sarray, M. (2023). Iraq and Syria: Fluctuations in Relations and Stability Requirements. Al-Bayan Center for Studies and Planning.
  58. https://2u.pw/RgeQVtXo.
  59. Al-Shammari, J. (13 December 2020). Syrian Refugees in Iraq ... Future Prospects. https://2u.pw/1im4i7NS .
  60. Iraq / Syria United States Joint Operational Update. (15 October 2014).
  61. International Committee of the Red Cross (ICRC). (26 September 2013). Iraq: Helping families torn apart by the war in Syria re-establish and maintain family links.
  62. Norwegian Refugee Council (NRC). (2018). Iraq - Ramadi.
  63. https://2u.pw/C0bKxGUE.
  64. Norwegian Refugee Council (NRC). (October 2022). We're Just Trying to Give Our Children a Future: Self-reliance of Syrian Refugees in the Kurdistan Region.
  65. Al-Marhoon, A. Z. (23 March 2013). Syria, Iraq, and What Lies Between. https://2u.pw/afYHcnZJ.
  66. Uysal, A., et al. (2021). Migration and Diaspora in the Middle East and North Africa. YTB Publications.
  67. Baban, S. H. (21 June 2023). Iraqi Kurdistan: Marketing, Restaurants and Beauty Centers - Professions Revived with the Influx of 260,000 Syrian Refugees. Al Jazeera Net. https://2u.pw/ReNT4Pnd .
  68. Support to Minorities Initiative in Iraq (SMI). (2015). A Selection of Journalists' Articles: The Pains of Minorities (M. Agha (Ed.)).
  69. Syria TV. (16 January 2024). Regime's Ambassador to Iraq: 400,000 Syrians in Iraq and 5,000 Marriage Contracts for Syrian Women with Iraqis.
  70. https://2u.pw/dQGWlMDE.
  71. Jabbar, H. Kh. M. (2017). The Phenomenon of Displacement after 2003: Causes and Consequences. University of Mosul.
  72. Gill, G. S. J. W. (2010). The 1951 Convention relating to the Status of Refugees and its Protocol. United Nations. www.un.org/law/avl.
  73. Hussein, H. (27 July 2012). Iraq Opens its Borders to Syrian Refugees after Hesitation. Deutsche Welle (DW). https://2u.pw/QbZHMseA.
  74. Khamis, Kh. M. (2017). Iraqi-Syrian Relations in Light of International Intervention Strategy. International Studies, 68.
  75. Saeed, H. F. (n.d.). Dialogue with Baghdad Residents Conducted by the Researcher.
  76. Saeed, H. F. (9 May 2024). A Survey Conducted by the Researcher, answered by the Directorate of Migration, Displacement and Crisis Response (DMCR) based in Duhok, Iraq.
  77. Shafaq News. (16 September 2023). They Entered Informally.
  78. https://2u.pw/v5n6vkiu.
  79. Asharq Al-Awsat Newspaper. (January 2024). "Syria Soon" an Elderly Country without Youth, and Erbil Attracts Competencies.
  80. https://2u.pw/e3MRZETC.
  81. Abdulkarim, L. M. (2022). Iraqi-Syrian Relations. College of Education Journal, 49.
  82. Awad, A. H. (2020). The Terrorism Variable and its Impact on the Russian-American Relations Crisis – Iraq and Syria as a Model. International Studies, 81.
  83. Mohammed, A. R., et al. (2020). The Turkish Government and Developments in the Syrian Issue: A Study in Relations and Positions. Journal of Regional Studies, 43.
  84. UNICEF. (15 March 2021). The Lives of Syrian Refugees in Iraq.
  85. https://2u.pw/JxwCQkpJ.
  86. Human Rights Watch. (27 June 2024). Iraq: Unlawful Deportation of Syrians. https://2u.pw/tQ4r2ULJ.
  87. Operational Data Portal. (n.d.). Refugee Situations. https://data.unhcr.org.
  88. UN Women. (2018). Gender Analysis in Displacement Contexts: The Situation of Syrian Refugee Women in Iraq. Regional Office for the Arab States.
  89. Wakim, J. (2012). The Struggle of Major Powers over Syria: The Geopolitical Dimensions 2011. Al-Matbu'at Company for Distribution and Publishing.
  90. Yassin, A. (2019). Durable Solutions for Syrian Refugees in the Kurdistan Region of Iraq. MERI - The Middle East Research Institute.

##default.groups.name.author##

هند فخري سعيد

كلية التربية الأساسية/ جامعة الموصل/ العراق

المعرفات

https://doi.org/10.33899/rsj.v20i67.49451
تنزيل هذا الملف
pdf

الإحصائيات

كيفية الاقتباس

سعيد ه. ف. (2026). اللاجئون السوريون في العراق 2011-2024: الواقع والمستقبل: اللاجئون السوريون في العراق . مجلة دراسات إقلیمیة, 20(67), 53–76. https://doi.org/10.33899/rsj.v20i67.49451
##submission.copyrightAndLicensing##
Creative Commons License

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.